Ebaby! 英語フォーラムで英語を学びます。英語に関する質問や回答に、メッセージボードが最適です。貢献度が大きいほど、より多くのメンバーに英語を練習する機会を与えることができます！

New Chinese (Mandarin) Conversations

09:10 AM May 30 2008 \| 回答
aljensen United States	Hello, all! I wrote six new practice conversations, and I was wondering if anyone could correct them or point out the errors in the Chinese? I hope that I making some progress… If anyone posts any problems they have with English I will do my best to help. Thank you!!! Conversation 1 A 您是日本吗? Are you Japanese? B 不是。是韩国人。No, I’m not. I’m Korean. A 他是马来西亚人吗? Is he Malaysian? B 是。Yes. Conversation 2 A 你喜欢中餐吗? Do you like Chinese food? B 是。我很喜欢。Yes. I really like it. A 你喜欢韩餐吗? Do you like Korean food? B 我也很喜欢。Yes, I really like it, too. Conversation 3 A 你认识经理吗? Do you know the manager? B 是。Yes. A 他外国人吗? Is he a foreigner? B 是。是印度人。 Yes. He’s an Indian. Conversation 4 A 你去宿舍吗? Are you going to the dormitory? B 对。你呢? Yeah, and you? A 我去食堂。I’m going to the canteen. B 再见。 See you. Conversation 5 A 王小姐在办公室吗? Is Ms. Wang at the office? B 不在。在派出所。No, she isn’t. She is at the local police station. A 真的吗? 她罪犯吗? Really? Is she a criminal? B 是, 她真的罪犯。 Yes, she is a true criminal. Conversation 6 A 韩国大吗? Is Korea big? B 不大。很小。It’s not big. It’s very small. A 你喜欢韩国吗? Do you like Korea? B 马马虎虎。It’s OK.

09:10 AM May 30 2008 | 回答

United States

Hello, all!

I wrote six new practice conversations, and I was wondering if anyone could correct them or point out the errors in the Chinese?

I hope that I making some progress…

If anyone posts any problems they have with English I will do my best to help.

Thank you!!!

Conversation 1

A 您是日本吗? Are you Japanese?

B 不是。是韩国人。No, I’m not. I’m Korean.

A 他是马来西亚人吗? Is he Malaysian?

B 是。Yes.

Conversation 2

A 你喜欢中餐吗? Do you like Chinese food?

B 是。我很喜欢。Yes. I really like it.

A 你喜欢韩餐吗? Do you like Korean food?

B 我也很喜欢。Yes, I really like it, too.

Conversation 3

A 你认识经理吗? Do you know the manager?

B 是。Yes.

A 他外国人吗? Is he a foreigner?

B 是。是印度人。 Yes. He’s an Indian.

Conversation 4

A 你去宿舍吗? Are you going to the dormitory?

B 对。你呢? Yeah, and you?

A 我去食堂。I’m going to the canteen.

B 再见。 See you.

Conversation 5

A 王小姐在办公室吗? Is Ms. Wang at the office?

B 不在。在派出所。No, she isn’t. She is at the local police station.

A 真的吗? 她罪犯吗? Really? Is she a criminal?

B 是, 她真的罪犯。 Yes, she is a true criminal.

Conversation 6

A 韩国大吗? Is Korea big?

B 不大。很小。It’s not big. It’s very small.

A 你喜欢韩国吗? Do you like Korea?

B 马马虎虎。It’s OK.

09:34 AM May 30 2008 \| 回答
ciciel China	（韩餐）韩国料理。这样更好。日语中“ 料理” 就是菜肴的意思，韩国和日本的食物，一般习惯说成" 料理“

09:34 AM May 30 2008 | 回答

ciciel

China

（韩餐）韩国料理。这样更好。日语中“ 料理” 就是菜肴的意思，韩国和日本的食物，一般习惯说成" 料理“

10:25 AM May 30 2008 \| 回答
aljensen United States	ciciel, thank you!! I changed it to: A 你喜欢韩国料理吗? Do you like Korean food? B 我也很喜欢。Yes, I really like it, too.

10:25 AM May 30 2008 | 回答

aljensen

United States

ciciel, thank you!!

I changed it to:

A 你喜欢韩国料理吗? Do you like Korean food? B 我也很喜欢。Yes, I really like it, too.

11:46 AM May 30 2008 \| 回答
xiaoxiao1219 China	Hello Aljensen, it's a long time that I haven't been to English forums. I think you have some more small mistakes above. 1.您是日本(人)吗？　Ａre you a Japanses? 3.他（是）外国人吗？　Is he a foreigner? 5.她犯了罪吗？（or她犯法了吗? I think this one is better) Is she a criminal? 是，她犯了罪（法）　Yes, she is a true criminal. Good luck with your study. I'm studing Engish too.

11:46 AM May 30 2008 | 回答

xiaoxiao1219

China

Hello Aljensen, it's a long time that I haven't been to English forums. I think you have some more small mistakes above.

1.您是日本(人)吗？　Ａre you a Japanses?

3.他（是）外国人吗？　Is he a foreigner?

5.她犯了罪吗？（or她犯法了吗? I think this one is better) Is she a criminal? 是，她犯了罪（法）　Yes, she is a true criminal.

Good luck with your study. I'm studing Engish too.

12:46 PM May 30 2008 \| 回答
aljensen United States	Have you been busy XiaoXiao? I am thinking of turning these dialogs into study aides for Chinese people. That is, reversing the order (English first) then I could put it on a website and get my friends and neighbors to record mp3s that Chinese people could download for free..

12:46 PM May 30 2008 | 回答

aljensen

United States

Have you been busy XiaoXiao?

I am thinking of turning these dialogs into study aides for Chinese people. That is, reversing the order (English first) then I could put it on a website and get my friends and neighbors to record mp3s that Chinese people could download for free..

12:52 PM May 30 2008 \| 回答
aljensen United States	Conversation 5 A 王小姐在办公室吗? Is Ms. Wang at the office? B 不在。在派出所。No, she isn’t. She is at the local police station. A 真的吗? 。她犯法了吗? Really? Did she break the law? B 是, 她犯法了。 Yes, she broke the law.

12:52 PM May 30 2008 | 回答

aljensen

United States

Conversation 5

A 王小姐在办公室吗? Is Ms. Wang at the office?

B 不在。在派出所。No, she isn’t. She is at the local police station.

A 真的吗? 。她犯法了吗? Really? Did she break the law?

B 是, 她犯法了。 Yes, she broke the law.

06:10 PM May 30 2008 \| 回答
xiaoxiao1219 China	Yes, I'm very busy those days so I have little to suffer the internet. it's a good idea and you'll help a lot of people. Yes, what you written above is right.

06:10 PM May 30 2008 | 回答

xiaoxiao1219

China

Yes, I'm very busy those days so I have little to suffer the internet. it's a good idea and you'll help a lot of people.

Yes, what you written above is right.

New Chinese (Mandarin) Conversations

ログインして返答する

Ebaby! IM

友達を見つける